Da lontano l'amavo di più, ritornava in me come un tempo.
Kad nije bio tu volela sam ga više i mislila na njega
Dopo aver perso, Herb è venuto da me come un...
Posle poraza Herb je došao ovamo. Uzbuðen.
Puoi venire con me, come un sospettato che sta collaborando o... puoi restare qui e sposarti stanotte.
Možeš da poðeš samnom kao osumnjièeni koji saraðuje. Ili, možeš da ostaneš tu iu da se oženiš veèeras.
Manda i tuoi angeli a proteggermi dal cielo, e fa che il sonno scenda su di me come un dolce velo.
Tvoji anðeli da me èuvaju tokom noæi, i paze na mene do jutarnjeg svjetla.
Pensi a me come un parente addolorato.
Misli na mene kao na zabrinutog roditelja.
Si prende gioco di me come un gatto che gioca con un gomitolo di...
Игра се мојим живцима као мачка са клупком... нечега.
Devi pensare a me come un lupo travestito da pecora.
Ja sam vuk u jagnjeæoj koži.
Ricordo una presenza femminile librarsi sopra di me come un angelo, piena di tenerezza e preoccupazione.
Sjeæam se ženske prisutnosti, stoji iznad mene kao anðeo. nježan i zabrinut
Non era mia intenzione lasciarti all'oscuro, avevo solo... bisogno di crearlo da me, come un legittimo uomo d'affari.
Nije mi bila namera da to izostavim. Morao sam to uraditi sam, kao legitiman poslovni èovek.
Riuscite a vedere me come un padre?
Mozes li da me zamislis kao oca?
Mi siedo al Glee club, e vedo una serie di performance imperfette, e una litania di critiche inizia a eruttare dentro di me come un vulcano, e dico a me stessa di trattenermi, e d'improvviso vengono tutte fuori.
Ja sedim kad imamo "Glee" klub i gledam nesavršene nastupe i gomila kritika se gomila u ustima poput vulkana i sebi kažem da to zadržim za sebe, ali onda samo eksplodira.
Voglio dire, forse... pensi ancora a me come un'amica, la ragazza che ero una volta.
Mislim možda razmišljaš o meni samo kao o prijatelju. O devojci koja sam nekad bila.
E in qualche modo pensare a te come a un vincente, e a me come un perdente ti fa stare meglio.
Oseæaš se bolje znajuæi da si ti pobednik, a ja luzer.
E' troppo per me, come un'erezione da Viagra.
To mi je preterano i ne prija mi.
E' cresciuto dentro di me come un cancro.
Rasla je u meni poput raka.
Non perdi un'occasione per riferirti a me come un bambino.
Što da ne? Oslovljavaš me kao da sam dete.
Gli Jotun devono imparare a temere me come un tempo temevano te.
Jotunci moraju da nauèe da me se plaše kao što su se plašili tebe.
Vorrei smettere di vedere me come un cameriere che serve antipasti.
Htio sam da me više ne povezuješ sa konobarom koji služi predjelo.
Sento la vergogna in me come un pugnale
Osećam sramotu unutar sebe, kao da je nož.
I ragazzi sono...uomini adesso e Lauren è quasi un'adolescente, quindi sta cominciando a rivoltarsi contro di me come un animale selvaggio
Deèki su sada muškarci, a Lauren je gotovo tinejdžerka, svakog dana mi zadaje glavobolje.
Hai aizzato Peggy Byrne contro di me come un cane rognoso, e ora sono fuori dai giochi.
Poslao si Pegi Burn na mene kao psa s lanca, i sada sam ispala iz igre.
Lei e' venuta da me come un amica che aveva bisogno di un posto dove stare.
Došla mi je kao prijatelj kome treba smeštaj.
La vita esce da me come un rubinetto aperto.
Život istièe iz mene kao iz otvorene slavine.
Voglio che tu venga al matrimonio, che mi accompagni all'altare, e che tu sorrida nelle foto e poi... che balli con me, come un padre normale.
Doði na vjenèanje, predaj me, smiješi se na slikama i... otpleši sam mnom kao normalni otac.
Come se avesse ricevuto un imprinting da me, come un bambino da un genitore.
Kao da se odražava prema meni, kao dete prema roditelju.
# Vieni da me come un razzo Fatti succhiare il cazzo. #
Brzo æeš da se popneš na mene. -Popušiæu ti ðoku.
E' corsa da me come un agnellino ferito.
Dotrèala je k meni kao povrijeðeno jagnje.
Perciò, la prossima volta che batterai i piedi e sbraiterai verso di me come un bambino piccolo, sarò io a liberarmi di te.
Sljedeæi put kada se budeš ponašao kao 4-godišnjak bacajuæi stvari na mene, ja æu se riješiti tebe.
Si lasci cadere su di me come un sacco di patate!
Само падни на мене као врећа кромпира!
Non devo quasi mai guardare l'ora, e tutte le mattine quando mi alzo, il giorno si stende di fronte a me come un campo aperto.
Skoro nikad nisam morao da gledam na sat, i svakog dana kada bih ustao dan bi se preda mnom ispružio kao otvorena livada.
La prima volta che qualcuno si riferì a me come un uomo, rimasi di sasso.
Први пут када ми се неко обратио као мушкарцу, био сам избачен из колосека.
Okoloma viveva nella mia strada e si prendeva cura di me come un fratello.
Okoloma je živeo u mojoj ulici i brinuo se o meni kao stariji brat.
Rimani con me e non temere: chiunque vorrà la tua vita, vorrà la mia, perché tu starai presso di me come un deposito da custodire
Ostani kod mene, ne boj se; jer ko traži moju dušu tražiće i tvoju; kod mene ćeš biti sačuvan.
Io metterò alle strette Arièl, ci saranno gemiti e lamenti. Tu sarai per me come un vero Arièl
Ali ću pritesniti Arila, i biće žalost i tuga, jer će mi biti kao Aril.
La mia eredità è divenuta per me come un leone nella foresta; ha ruggito contro di me, perciò ho cominciato a odiarla
Nasledstvo moje posta mi kao lav u šumi, pušta glas svoj na mene, zato mi omrznu.
La mia eredità è forse per me come un uccello screziato? Gli uccelli rapaci l'assalgono da ogni parte. Venite, radunatevi, voi tutte bestie selvatiche, venite a divorare
Nasledstvo moje posta mi ptica grabljiva; ptice, sletite se na nju, skupite se svi zverovi poljski, hodite da jedete.
Ma voi conoscete la buona prova da lui data, poiché ha servito il vangelo con me, come un figlio serve il padre
A njegovo poštenje poznajete, jer kao dete ocu sa mnom je poslužio u jevandjelju.
1.3757619857788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek si imala uticaj na mene kao okrepljenje. 